A full-day communal reading of select segments from “The Iliad,” Homer’s grand poem concerning the Trojan War, is the upcoming occasion in the College of Arts and Sciences’ “Arts Unplugged” series.