“Noah’s Garden: The Porcelain Realms of Svetlozar Parmakov,” a fresh art showcase at the Yale Institute of Sacred Music, highlights the stunning porcelain icons, artworks, and ornamental vessels by the illustrious Bulgarian artist.