The college student stumbled upon audio journalism during a creative writing class led by instructor Sophie Crane.