Emily Sigman investigates methods to produce maple syrup from trees located in polluted areas.