Benjamin Nathans’ celebrated account of Soviet dissenters relied on unique documents from Stanford’s Hoover Institution: “Upon initially examining those materials, I was astonished by what I had uncovered.”