In a recent publication, Yale’s Jinyi Chu demonstrates how Russian modernists embraced Chinese artistic styles to broaden their comprehension of the universal.