The collection of Al Aronowitz, a reporter recognized for his “grassroots” reporting on the influential poets and musicians of the 1950s and ’60s, provides researchers a fresh perspective on mid-20th-century alternative culture.